Darllenwch hyn yn gymraeg yma/read this in Welsh here

Childminding Week will once again be celebrated between the 10-16 May 2025. As part of this week PACEY Cymru are hosting a virtual local authority forum from 3pm-4.30pm on Tuesday 13 May. This is an opportunity for staff from local authority teams to join us to hear about and discuss the following:

• Setting the scene- state of the childminding sector in Wales
• Key challenges and opportunities
• Sharing positive practice and celebrating together
• Focus going forward for 2025

To book onto this event please email paceycymru@pacey.org.uk with the following details:
• Name
• Local authority
• Role
• Email address

We are keen to have representation from across local authority teams so please share with any colleagues you think this will be of interest to.

PACEY Cymru will also be holding our monthly Childminder Forum on the evening of the 13 May to offer similar opportunities for childminders to come together and celebrate.

Bydd Wythnos Gwarchod Plant yn cael ei dathlu unwaith eto rhwng 10-16 Mai 2025. Fel rhan o’r wythnos hon mae PACEY Cymru yn cynnal fforwm awdurdod lleol rhithiol rhwng 3pm a 4.30pm ddydd Mawrth 13 Mai. Mae hwn yn gyfle i staff o dimau awdurdodau lleol ymuno â ni i glywed a thrafod y canlynol:

• Gosod y sefyllfa ar gyfer y sector gwarchod plant yng Nghymru
• Heriau allweddol a chyfleoedd
• Rhannu arfer cadarnhaol a dathlu gyda’n gilydd
• Ffocws wrth symud ymlaen ar gyfer 2025

I archebu lle ar y digwyddiad hwn e-bostiwch paceycymru@pacey.org.uk gyda’r manylion canlynol:
• Enw
• Awdurdod lleol
• Rôl
• Cyfeiriad e-bost

Rydym yn awyddus i gael cynrychiolaeth o bob rhan o dimau awdurdodau lleol felly a fyddech cystal â rhannu hyn ag unrhyw gydweithwyr y credwch y bydd hyn o ddiddordeb iddynt.

Bydd PACEY Cymru hefyd yn cynnal ein Fforwm Gwarchodwyr Plant misol ar noson 13 Mai i gynnig cyfleoedd tebyg i warchodwyr plant ddod at ei gilydd a dathlu.